先日赴任でベトナムのホーチミンへいらっっしゃったＳさんよりお便りが届きました。
ベトナム語で先生に宛てたお手紙です。

ティエン先生
こんにちは。お元気ですか？
ご連絡がおそくなってしまい、ごめんなさい。
私は2週間前にベトナムに来て、学校に通っています。
ティエン先生が日本で私に一生懸命ベトナム語を教えて下さったので
授業がよく理解出来ます。先生にも「よく理解していますね。頭が良いですね。」と
ほめてもらっています。
毎日8時～15時まで授業で、それから復習と大変ですが早くベトナム語を話せるように
なりたいです。またホーチミンか、大阪でお会い出来ることを楽しみにしています。
ありがとうございました。

現地に行かれて活躍されているお便りは本当に嬉しいです。
これからのご活躍、楽しみにしています！